No longer at the food fringes, plant-based meats are selling well in supermarkets and emerging as a hot commodity for fast food chains, industrial food companies and Wall Street investors.